ハイパードロイズ 朗読ライブ 『ゴブリン』

3月1日のライブ、ラストを飾ったのは「ゴブリン」。
フルートの音色が心に響くこの作品は、フルート奏者のChieko Konishiさんがこの詩「ゴブリン」のために書下ろし。朗読中のウクレレ挿入曲はいつもどおり、ソラマル作。プロデューサーの Mark Satoのキーボード伴奏と宙丸のウクレレの音が朗読に絡まり、切ない愛の物語が出来上がりました。１０分間の脳内旅行へ、貴方をいざないます。

Our live show on Mar. 1 at VisualSpace is now available on YouTube ：）
The music theme piece of prologue and epilogue were created by Chieko Konishi (Flutist) and arranged by our producer, Mark Sato. Another theme ukulele music you will hear during the poetry reading is composed by Soramaru Takayama, and Mark adds flare to it by his keyboard.

3.1.2015　LIVE ＠Visual Space Gallery in Vancouver

色々な愛のカタチをフルートの音色やキーボード、朗読にのせてお届けします。
「愛って、なんだろう？」「愛するって、愛されるって、どういうこと？」

オリジナル曲　作曲 (『ゴブリン』用　特別書下ろし）　Chi-ko, 編曲　Mark Sato
『ゴブリン』　詩・曲　高山宙丸

演奏：
キーボード・編曲・プロデュース　Mark Sato (PSJam Records)
フルート　Chi-Ko (Chieko Konishi)
ウクレレ　高山宙丸　（Poemdroids Only)
朗読　ゆりえほよよん　（Poemdroids Only)


www.poemdroidsonly.com
FB: facebook.com/poemdroidsonly

Copyright © 2015 Mark Sato / PSJam Records / Chieko Konishi / Soramaru Takayama / Hyperdroids / Poemdroids Only. All Rights Reserved.

ハイパードロイズ 朗読ライブ 「La Voluptueuse クープラン」 『孤高の彗星』

3月1日のライブから。『孤高の彗星」は去年の秋、日本で行われた詩人桑原滝弥さん・イシダユーリさん主催のtamatogiイベントにて、特別ゲストの 谷川俊太郎さんの前で披露したものです。( *´艸｀)　今思い出しても、夢みたいだったなぁ～。

Our live show on Mar. 1 at VisualSpace is now available on YouTube smile絵文字 The poetry pieces called "Kokoh no Suisei" was the one we performed in front of Mr. Shuntaro Tanikawa when we were in Japan last year. smile絵文字 Enjoy!

～"tamatogi"スペシャルとは？～
桑原滝弥とイシダユーリ、二人の詩人主催による詩のオープンマイク「tamatogi」。
2014年11月11日、代官山のダイニングバー「山羊に、聞く?」において開催された伝説のオープンマイクイベント「tamatogiスペシャル」。桑原滝弥さんのブログはこちら：http://shijinrui.blogspot.jp/

☆お知らせ☆
4人での活動があまりにも楽しかったので、1回で終わらせるのはもったいな～い！！！ということで！！　4人でやるときは「Hyperdroids　（ハイパードロイズ）」として今後も活動することになりました♪♪　（ポエムドロイズオンリーも、勿論引き続き活動していきますよ～！）皆さま、今後ともどうぞよろしくお願い致します♪

3.1.2015　LIVE ＠Visual Space Gallery in Vancouver

色々な愛のカタチをフルートの音色やキーボード、朗読にのせてお届けします。

「愛って、なんだろう？」「愛するって、愛されるって、どういうこと？」

「La voluptueuse 」　フランソワ・クープラン　 F. Couperin : /  No.2-21 "La voluptueuse"　より

『孤高の彗星』　詩・曲　高山宙丸

演奏：

キーボード・編曲・プロデュース　Mark Sato (PSJam Records)

フルート　Chi-Ko (Chieko Konishi)

ウクレレ　高山宙丸　（Poemdroids Only)

朗読　ゆりえほよよん　（Poemdroids Only)

www.poemdroidsonly.com

FB: facebook.com/poemdroidsonly

Copyright © 2015 Mark Sato / PSJam Records / Soramaru Takayama / Hyperdroids / Poemdroids Only. All Rights Reserved.

ハイパードロイズ 朗読ライブ 「ショパン・雨だれ」「Etude #81」『雨の日の朝に』

3.1.2015　LIVE ＠Visual Space Gallery in Vancouver

色々な愛のカタチをフルートの音色やキーボード、朗読にのせてお届けします。
「愛って、なんだろう？」「愛するって、愛されるって、どういうこと？」

「La voluptueuse 」　フランソワ・クープラン　 F. Couperin : /  No.2-21 "La voluptueuse"　より
『孤高の彗星』　詩・曲　高山宙丸

演奏：
キーボード・編曲・プロデュース　Mark Sato (PSJam Records)
フルート　Chi-Ko (Chieko Konishi)
ウクレレ　高山宙丸　（Poemdroids Only)
朗読　ゆりえほよよん　（Poemdroids Only)


www.poemdroidsonly.com
FB: facebook.com/poemdroidsonly

Copyright © 2015 Mark Sato / PSJam Records / Soramaru Takayama / Hyperdroids / Poemdroids Only. All Rights Reserved.

3月１日のイベント、大盛況のうちに終わりました・・・！

Mark Sato presents Poemdroids Only x Chieko Konishi

「愛って、なんだろう？」「愛するって、愛されるって、どういうこと？」

音楽と朗読に身をまかせて、自分の鼓動をなぞっていく旅へ。

お越しくださった皆様、本当にありがとうございました。皆さまの暖かさに包まれて、居心地のよい空間になりました。

今回のテーマは、LOVE。色々な愛のカタチをフルートの音色やキーボード、朗読にのせてお届けしてみました。皆さまには、どんなかたちの愛が、一番こころに突き刺さったでしょうか・・・。

Photo by Noriko Tidball

♪お客様のコメントをご紹介します♪
嬉しいお言葉。本当にありがとうございます。(*‘∀‘)

”胸キュンしすぎて、私の心臓、大丈夫ー！？”

”吸い込まれて、意識がどこかにとびました・・・”

”The harmony of poetry and flute & piano was beautiful. ”

”今日も毎度のごとく、とても良い時間を楽しませていただきました。コラボの音楽も素晴らしくて、じっくりまったりどっぷり入り込めました。毎度感謝。”

”詩ってあんまり読まないんだけど音楽とのコラボで詩の状況や空気感がとてもよく感じられて新しい発見なり。”

開演前・・・

なんと！開演１時間前からお客様がちらほらと・・・
ありがとうございます！

リハーサル中。

Photo by Natsuki Abe

  

3月1日午後5時から 一大エンターテイメント、始まるよ！

☆☆☆　あの Mark Satoがドロイズをプロデュース！！☆☆☆
3月1日　日曜日　5:00 開場　5:30開演
6：30　終了　7：00会場クローズ

フルーティストChieko Konishiの呼びかけにより結成されたスペシャルユニット。プロデューサーに作曲家Mark Satoを迎え、かつてない物語と音楽の融合が実現。景色が見える朗読が空間を包み、優しい音色があなたの五感に沁みわたる。映画を超えた、エンターテーメントがここに！

チケットお一人様　$10
※当日キャッシュにて受付でお支払下さい。
※席に限りがありますのでお早めにお申し込み下さい。

お申し込みはFacebookのイベントウォールから！
https://www.facebook.com/events/781239011931178


Mark Sato: キーボード、プロデュース
Chieko Konishi：フルート
Poemdroids Only: ポエトリーリーディング・ウクレレ

======　出演者　紹介　======
Mark Sato ／　作曲家
東京生まれ。日本ではイベントミュージック、企業コマーシャルの音楽制作、 Tokyo FM、FM Kamakuraなどで、番組用サウンドトラック、シングルなど多数手がける。バンクーバーでは、より自然を意識した音楽制作に打ち込む。スイスオメガ社 の 『Omega Sea Master』のラジオCM、米ディスカバリーチャンネル等にも曲が起用された。CD、DVD、ビデオ、イベントなどの作曲、制作、プロデュースなど多方面に渡り活躍中。

Chieko Konishi　／　フルーティスト 
大阪芸術大学、演奏学科を卒業。卒業後はチェンバーやソロ等、主にクラシックの分野で活躍。関西フィルハーモニー交響楽団、テレマン管弦楽団とコンチェルトを協演。 2001年、ニューヨークカーネギーホールに於いて“Enjoy　Japan”に出演。2003年以降、バンクーバー、日本を中心にリサイタル、アンサンブル等で活動し続けている。 2006年、CD “The Ocean in Spring” をリリース。2012年には、ビクトリア大学にてオライオンシリーズに出演、好評を博す。最近では他の分野のアーティストとのコラボレーションも話題になっておりクラシックの世界観にとらわれない思想で音楽に取り組んでいる。Ensemble Bouquet, Duo Sonorosoのメンバー。現在Tom Lee Music AcademyのFlute　Instructorとしても後進の指導にあたっている。

Poemdroids Only / ポエトリーリーディング・ユニット
カナダ、バンクーバーを拠点にする、ポエトリーリーディングユニット。ウクレレやカリンバの演奏（高山宙丸）をBGMに、朗読者（ゆりえほよよん）がポエムを詠むというスタイルで主にで活動中。（詩、曲ともに、主宰者である詩人高山宙丸の書き下ろし。）

2014年の春と秋に２回、東京・埼玉・鎌倉・長野等で１ヶ月の凱旋ツアーを行い、新聞、Yahooニュース等にも取り上げられる。また、BC州最大規模の演劇イベント、バンクーバー・フリンジ・フェスティバルにも出演した国際派ストーリー・テラー、ナオミ・スタインバーグと、詩とストーリーテリングの４時間にわたるコラボレーションイベントを企画、共演、好評を博す。

「新しいカタチ、新しいリズム」

あけましておめでとうございます！昨年はたくさんの方に出逢い、ポエトリーリーディングの輪を広げていけたことを感謝しています。今年もみなさんに楽しんでもらえるようなイベントを企画していきますので、一緒に楽しい時間を過ごせることを願っています。

☆☆☆　ドロイズ・ニュース　☆☆☆
「新しいカタチ、新しいリズム」
２０１４年をもちまして、朗読者保坂裕子がポエムドロイズオンリーをやめる事になりました。２０１５年からは高山宙丸＆ゆりえほよよんの二人でポエムドロイズオンリーとして活動していきます。３人が２人になった今、ポエトリーリーディングユニットとして何ができるのかを追求して行きたいと思っています。皆様、今後ともどうぞよろしくお願い致します！
今年第一弾は今週末日曜日、午後３時～午後４時の間、ポエムドロイズオンリーがコースタル教会での”MOSAIC　ポエトリーナイト”イベントに参加しますのでお時間があれば是非お立ち寄りください！

高山宙丸
ゆりえほよよん
Poemdroids Only

"Mosaic Poetry Night at Strathcona Church"
Sunday Jan 04
Doors open at 2:00
Start at 3:00 till 4:00
Free admission / Free Coffee to warm you up!
@Strathcona Church - Strathcona, corner of Pender and Princess (431 Princess)



Happy New Year, eveyone! Thank you very much for your great support last year, it was a blast for us to get to know so many of you out there and connected with you all thru poetry reading performance. We plan more events in 2015, (some collaboration too!) please stay tuned!

☆☆☆ Poemdroids NEWS ☆☆☆
"New style, New rhythm"
Hiroko Hosaka left Poemdroids Only at the end of last year. From 2015, Soramaru Takayama & Yurie Hoyoyon will perform as Poemdroids Only. We will seek what two people can do as a poetry reading unit. We thank your continuous support!
The 1st performance in 2015 will be at the Strathcona Church this Sunday, "Mosaic Poetry Night"!

Soramaru Takayama
Yurie Hoyoyon
as Poemdroids Only

"Mosaic Poetry Night at Strathcona Church"
Sunday Jan 04
Doors open at 2:00
Start at 3:00 till 4:00
Free admission / Free Coffee to warm you up!
@Strathcona Church - Strathcona, corner of Pender and Princess (431 Princess)

ドロイズ日本ツアー発表！ ものがたりメロディ 『月とブランコ』秋ツアー

現在、こんな感じになってます！お招き下さった方々、快く迎えて下さった方々、本当にありがとうございます。

ポエムドロイズオンリー

ものがたりメロディ
『月とブランコ』秋ツアー

スケジュール　一覧

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃●┃１０月１７日（金）　入間　リスルフル　

┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

19:30~22:00 (2.5hrs) 

参加費　3,500円（ビーガンディナー、ヨガ含む）

ポエム朗読とビーガンディナーの組み合わせでバンクーバーでも人気のポエムナイトスタイルを、入間に。リスルフルはヨガスタジオなので、今回はみんなでヨガの時間を感じ・楽しむという試みも！

10名様限定です！お申し込みはお早めに！！（満員御礼！ありがとうございました！）
※動きやすい服装でご参加ください。
予約・問い合わせ04-2937-3256まで。営業時間10:00 ～ 22:00（水曜日定休）
場所：埼玉県 入間市豊岡1-5-10 リュプリザン201
西武池袋線入間市駅　入間市駅より徒歩７分。丸広デパート前。
YOGA & BEAUTY Re:slfl　ウェブサイト：http://r.goope.jp/reslflyoga



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃●┃１０月１９日（日）新江古田　中庭ノ空

┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

なんと、この日はライブの後にオープンマイクイベントを中庭ノ空主宰で開催してくれます！
オープンマイク、ドロイズも参加しますので、みなさん是非一緒にわいわいやりましょう～！！

第一部 ポエムドロイズオンリー ライブ
　　　　12時～14時
　　　　投げ銭＋1オーダー

第二部 オープンマイク
　　　　14時半～エントリー受付、15時スタート！～17時
　　　　持ち時間一人10分以内、
　　　　エントリー料 300円＋1オーダー

観るだけでもOK！1オーダーお願いします。
途中入退場自由。

予約不要、当日そのままお越し下さい。お問い合わせは03-3950-0167まで。
場所：練馬区旭丘1-27-1
西武池袋線「江古田駅」南口から徒歩8分、「東長崎駅」南口から徒歩10分（千川通り沿い）
大江戸線「新江古田駅」から徒歩7分
Poem & Gallery Cafe 中庭ノ空　ウェブサイトhttp://nakaniwanosora.web.fc2.com/index.html

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃●┃１０月２４日（金）松本　カフェ　ナチュラルベーグル歌

┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

19:00 - 21:00
投げ銭スタイル、カフェでワンオーダーお願いします。
Facebookでのイベントウォールがたっていますので、詳細はこちらで♪
https://www.facebook.com/events/612785192163266/

カフェナチュラルベーグル歌　ウェブサイトhttp://bageluta.jimdo.com/
松本市深志3-8-17　問い合わせ：TEL:0263-35-8876

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃●┃１０月２５日（土）松本　スローカフェマハロ

┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

14:00 - 16:00
「午後のひと時カフェポエム」
カフェスィーツとポエム朗読のコラボです！バンクーバーのカフェポエムと同じ形式が松本で楽しめます！
☆マハロスィーツ＆ティーセット￥800をご注文下さい。
スィーツ+お好きなドリンク１つ　
無料ポエトリーリーディング・ライブ（投げ銭スタイルになります）

子供連れのママさんにも楽しんでいただけるような詩を選んで、ウクレレやカリンバの伴奏にのせて日本語で朗読します。忙しい日常からふっと解き放たれるような、優しい恋の詩。ときめきの詩。土曜の午後、しばし目をつぶって、甘い時間に浸ってみませんか。
※スィーツはカフェポエム用にご用意いただくものなので、数量把握の為ご予約をお願いいたします。ご予約はスローカフェマハロ：0263-87-1088まで
住所：長野県東筑摩郡山形村７２３５

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃●┃１０月２６日（日）松本　水辺のマルシェ 「詩と実りのマルシェ」

┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

水辺のマルシェ、１０月は「詩と実りのマルシェ」

詩といえば、ポエムドロイズオンリー！（＾＾）外の空気の中でポエトリーリーディング。バイオリニストの方などとのコラボレーションを企画していますので、お楽しみに！！

ポエムドロイズオンリー、水辺のマルシェに出演します！ゆっくり、丁寧に作られた美味しいもの、素敵なものが沢山溢れるマルシェ。大道芸人や音楽家に混じって、ポエトリーリーディング。

水辺のマルシェのウェブサイトはこちら！

http://nawate-pj.com/mizube/marche/

水辺のマルシェFacebookはこちら！

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃●┃１０月３１日（金）長野　ネオンホール　名もなきオープンマイク０（ぜろ）

┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

場所：長野市　ネオンホール　（Web)

観覧料：無料

長野市権堂2344 2F

問い合わせ：TEL:026-237-2719

長野市のライブハウス、ネオンホール主宰のライブイベントにポエムドロイズオンリーがゲスト出演で最初と最後に20分ずつ、ゲスト枠にてポエトリーリーディング！前半・後半通して聞くと、いいことあるかも・・・？＾＾

他にも沢山のバンドが出演予定ですので、楽しい夜をすごせること請け合い！ぜひお越しください。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃●┃１１月１日（土）長野　ナノグラフィカ　＆10/29～11/2　宙丸個展開催！

┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

場所：長野市　ナノグラフィカ　（Web)

朗読イベント：１１月１日　１時～２時

観覧料：投げ銭スタイル+カフェ営業中ですのでドリンク１杯ご注文お願いします

個展開催期間：１０月２９日～１１月２日
観覧料：無料

長野市西之門町930-1

問い合わせ：TEL:026-232-1532

10/29～11/2の期間中、高山宙丸個展開催致します！１１月１日の午後１時～２時にはイベントにて
ポエトリーリーディングを致しますのでぜひご来店下さい☆

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃●┃１１月３日（月）祝日　新宿エリア　古民家asagoro １Dayイベント

┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

古民家asagoroの素敵な空間でヨガｘポエムｘごはん

夜のビーガンディナーは幻のスパイス、フレッシュカレーリーフで煮込んだビーガンカレー

築９３年の美しい古民家が、新宿エリアにあるの、ご存知ですか？

この日、この古民家を貸切り、１Dayイベントがリスルフル主催で開催されます！

アーティスト展示販売会、ワークショップなどの中で、「ポエムドロイズオンリーｘヨガｘビーガンフード」のコラボレーションイベントを昼・夜に各１回、開催致します！

ドロイズの出るイベントは、10時半からと、18時からの2部。30分前にドアオープンします！ゆったりとしたヨガの時間です。

ヨガウェア（現地で着替え可）または動きやすい服装でお越しください。

ヨガマットか、バスタオル持参。

ヨガｘポエムライブｘビーガンフード　3時間

昼メドレー（10:30～）：朝ヨガ→ポエムライブ→お昼ご飯
夜メドレー（18:00～）：晩ご飯→ポエムライブ→キャンドルヨガ

参加料：４０００円
予約・問い合わせリスルフル：04-2937-3256まで。営業時間10:00 ～ 22:00（水曜日定休）

『昼のコハルビヨリメドレー』（満員御礼！ありがとうございました！）
10:30～　朝ヨガ（カラダとココロののびのびヨガ）
瞑想系・リラックス系のヨガになります。畳の上でのヨガ、新鮮ですよ。気持ちが穏やかになります。
11:30～　ポエムドロイズオンリーによる、ポエムライブ～ものがたりメロディ「月とブランコ」
12:30～　おひるごはん　「コハルビヨリ和のぜいたく粗食ごはん」　（自然農法のお米、名店老舗のお豆腐屋さんや選りすぐりの有機野菜、お豆など）

『夜のコハルビヨリメドレー』★残席わずか！！
18:00～　ばんごはん　「幻のスパイス・カレーリーフで煮込んだビーガンカレー　オーブンロースト野菜を添えて」
19:00～　ポエムドロイズオンリーによる、ポエムライブ～ものがたりメロディ「月とブランコ」
20:00～　キャンドルヨガ　（６０分）
秋の静けさを感じながら、ヨガというつながりの時間を大切に感じて頂きたいと思っています。

☆リスルフルブログに詳細UPされています！

asagoro （Web)

中野区若宮3-52-5　asagoro　

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃●┃１１月８日（土）入間　リスルフル　

┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

熱を加えずに作る、ロービーガンパスタ

ほっこり温まる、キャロット＆ジンジャースープ

幻のプリン！とバンクーバーで絶賛のビーガンプリン。

10:00~12:30 (2.5hrs) 

参加費　3,500円（ビーガンランチ、ヨガ含む）

ポエム朗読とビーガンフードの組み合わせでバンクーバーでも人気のポエムナイトスタイルを、入間に。リスルフルはヨガスタジオなので、今回はみんなでヨガの時間を感じ・楽しむという試みも！

10名様限定です！お申し込みはお早めに！！
※動きやすい服装でご参加ください。
予約・問い合わせ04-2937-3256まで。営業時間10:00 ～ 22:00（水曜日定休）
場所：埼玉県 入間市豊岡1-5-10 リュプリザン201
西武池袋線入間市駅　入間市駅より徒歩７分。丸広デパート前。
YOGA & BEAUTY Re:slfl　ウェブサイト：http://r.goope.jp/reslflyoga

リスルフルさんが、紹介動画を作ってくれました♪


---------------------------------------------------------------------------------------------------------

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃●┃１１月９日（日）阿佐ヶ谷　ひねもすのたり

┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

場所：阿佐ヶ谷　ひねもすのたり.com

朗読イベント：１１月９日　２時から３時半まで
★オープンマイクもあり！★
３時ころからオープンマイク開催します！ポエムドロイズオンリーメンバーも参加して、好き放題やっちゃいます！オールジャンル参加OK!　ドロイズメンバーとの即席コラボリクエストだってあり！皆様のご参加お待ちしてます！

観覧料：２０００円　茶菓子と、ヨモギ茶もしくはコーヒー付

阿佐ヶ谷北１－３－６　２F

問い合わせ：TEL:03-3330-8807

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃●┃１１月１１日（火）代官山　「山羊に、聞く？」tamatogi

┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

詩のオープンマイク
「"tamatogi"スペシャル」にポエムドロイズオンリーも参戦しまーす！！


2014年11月11日(火)
開場/18:30 開演/19:30
（終演予定/22:00）


◇特別ゲスト
谷川俊太郎

◇ゲスト
ジュテーム北村
ジョニー大蔵大臣+セクシーパスタ林三(水中、それは苦しい)
ぬくみりゑ

◇ＭＣ
イシダユーリ
桑原滝弥


◇料金
予約/2000円 当日/2500円
(飲食代別途必要)
※ご予約のお客様が会場定員に達した場合は、当日券の発行は致しませんのでご了承ください。

◇会場/お問い合わせ
代官山「山羊に、聞く？」
http://yagiii.com/wp/
東京都渋谷区代官山町20-20 モンシェリー代官山Ｂ１Ｆ
（代官山駅正面口。右斜め前に直進。右側２軒目のビル地下１階。徒歩一分）
TEL：03-6809-0584 (14:00～23:00)
MAIL：info@yagiii.com


～"tamatogi"スペシャルとは？～
桑原滝弥とイシダユーリ、二人の詩人主催による詩のオープンマイク「tamatogi」。
この現在充電期間中の人気ポエトリーイベントが、谷川俊太郎をはじめ、豪華ゲストも登場するスペシャルヴァージョンで一夜限りの復活☆
この貴重な機会をぜひお見逃しなく！！！