Tuesday 30 September 2014

ドロイズ日本ツアー発表! ものがたりメロディ 『月とブランコ』秋ツアー


現在、こんな感じになってます!お招き下さった方々、快く迎えて下さった方々、本当にありがとうございます。

ポエムドロイズオンリー

ものがたりメロディ
『月とブランコ』秋ツアー

スケジュール 一覧



┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃10月17日(金) 入間 リスルフル 
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

19:30~22:00 (2.5hrs) 
参加費 3,500円(ビーガンディナー、ヨガ含む)

ポエム朗読とビーガンディナーの組み合わせでバンクーバーでも人気のポエムナイトスタイルを、入間に。リスルフルはヨガスタジオなので、今回はみんなでヨガの時間を感じ・楽しむという試みも!

10名様限定です!お申し込みはお早めに!!(満員御礼!ありがとうございました!)
※動きやすい服装でご参加ください。
予約・問い合わせ04-2937-3256まで。営業時間10:00 ~ 22:00(水曜日定休)
場所:埼玉県 入間市豊岡1-5-10 リュプリザン201
西武池袋線入間市駅 入間市駅より徒歩7分。丸広デパート前。
YOGA & BEAUTY Re:slfl ウェブサイト:http://r.goope.jp/reslflyoga



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃10月19日(日)新江古田 中庭ノ空
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

なんと、この日はライブの後にオープンマイクイベントを中庭ノ空主宰で開催してくれます!
オープンマイク、ドロイズも参加しますので、みなさん是非一緒にわいわいやりましょう~!!

第一部 ポエムドロイズオンリー ライブ
    12時~14時
    投げ銭+1オーダー

第二部 オープンマイク
    14時半~エントリー受付、15時スタート!~17時
    持ち時間一人10分以内、
    エントリー料 300円+1オーダー

観るだけでもOK!1オーダーお願いします。
途中入退場自由。

予約不要、当日そのままお越し下さい。お問い合わせは03-3950-0167まで。
場所:練馬区旭丘1-27-1
西武池袋線「江古田駅」南口から徒歩8分、「東長崎駅」南口から徒歩10分(千川通り沿い)
大江戸線「新江古田駅」から徒歩7分
Poem & Gallery Cafe 中庭ノ空 ウェブサイトhttp://nakaniwanosora.web.fc2.com/index.html

---------------------------------------------------------------------------------------------------------


┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃10月24日(金)松本 カフェ ナチュラルベーグル歌
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

19:00 - 21:00
投げ銭スタイル、カフェでワンオーダーお願いします。
Facebookでのイベントウォールがたっていますので、詳細はこちらで♪
https://www.facebook.com/events/612785192163266/

カフェナチュラルベーグル歌 ウェブサイトhttp://bageluta.jimdo.com/
松本市深志3-8-17 問い合わせ:TEL:0263-35-8876

---------------------------------------------------------------------------------------------------------


┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃10月25日(土)松本 スローカフェマハロ
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

14:00 - 16:00
「午後のひと時カフェポエム」
カフェスィーツとポエム朗読のコラボです!バンクーバーのカフェポエムと同じ形式が松本で楽しめます!
☆マハロスィーツ&ティーセット¥800をご注文下さい。
スィーツ+お好きなドリンク1つ 
無料ポエトリーリーディング・ライブ(投げ銭スタイルになります)

子供連れのママさんにも楽しんでいただけるような詩を選んで、ウクレレやカリンバの伴奏にのせて日本語で朗読します。忙しい日常からふっと解き放たれるような、優しい恋の詩。ときめきの詩。土曜の午後、しばし目をつぶって、甘い時間に浸ってみませんか。
※スィーツはカフェポエム用にご用意いただくものなので、数量把握の為ご予約をお願いいたします。ご予約はスローカフェマハロ:0263-87-1088まで
住所:長野県東筑摩郡山形村7235

---------------------------------------------------------------------------------------------------------


┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃10月26日(日)松本 水辺のマルシェ 「詩と実りのマルシェ」
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

水辺のマルシェ、10月は「詩と実りのマルシェ」

詩といえば、ポエムドロイズオンリー!(^^)外の空気の中でポエトリーリーディング。バイオリニストの方などとのコラボレーションを企画していますので、お楽しみに!!



ポエムドロイズオンリー、水辺のマルシェに出演します!ゆっくり、丁寧に作られた美味しいもの、素敵なものが沢山溢れるマルシェ。大道芸人や音楽家に混じって、ポエトリーリーディング。

水辺のマルシェのウェブサイトはこちら!

水辺のマルシェFacebookはこちら

---------------------------------------------------------------------------------------------------------


┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃10月31日(金)長野 ネオンホール 名もなきオープンマイク0(ぜろ)
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
場所:長野市 ネオンホール (Web)
観覧料:無料
長野市権堂2344 2F
問い合わせ:TEL:026-237-2719
長野市のライブハウス、ネオンホール主宰のライブイベントにポエムドロイズオンリーがゲスト出演で最初と最後に20分ずつ、ゲスト枠にてポエトリーリーディング!前半・後半通して聞くと、いいことあるかも・・・?^^
他にも沢山のバンドが出演予定ですので、楽しい夜をすごせること請け合い!ぜひお越しください。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------


┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃11月1日(土)長野 ナノグラフィカ &10/29~11/2 宙丸個展開催!
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
場所:長野市 ナノグラフィカ (Web)

朗読イベント:11月1日 1時~2時
観覧料:投げ銭スタイル+カフェ営業中ですのでドリンク1杯ご注文お願いします

個展開催期間:10月29日~11月2日
観覧料:無料

長野市西之門町930-1
問い合わせ:TEL:026-232-1532
10/29~11/2の期間中、高山宙丸個展開催致します!11月1日の午後1時~2時にはイベントにて
ポエトリーリーディングを致しますのでぜひご来店下さい☆

---------------------------------------------------------------------------------------------------------


┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃11月3日(月)祝日 新宿エリア 古民家asagoro 1Dayイベント
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
古民家asagoroの素敵な空間でヨガxポエムxごはん
夜のビーガンディナーは幻のスパイス、フレッシュカレーリーフで煮込んだビーガンカレー

築93年の美しい古民家が、新宿エリアにあるの、ご存知ですか?
この日、この古民家を貸切り、1Dayイベントがリスルフル主催で開催されます!

アーティスト展示販売会、ワークショップなどの中で、「ポエムドロイズオンリーxヨガxビーガンフード」のコラボレーションイベントを昼・夜に各1回、開催致します!

ドロイズの出るイベントは、10時半からと、18時からの2部。30分前にドアオープンします!ゆったりとしたヨガの時間です。
ヨガウェア(現地で着替え可)または動きやすい服装でお越しください。
ヨガマットか、バスタオル持参。

ヨガxポエムライブxビーガンフード 3時間

昼メドレー(10:30~):朝ヨガ→ポエムライブ→お昼ご飯
夜メドレー(18:00~):晩ご飯→ポエムライブ→キャンドルヨガ


参加料:4000円
予約・問い合わせリスルフル:04-2937-3256まで。営業時間10:00 ~ 22:00(水曜日定休)

『昼のコハルビヨリメドレー』(満員御礼!ありがとうございました!)
10:30~ 朝ヨガ(カラダとココロののびのびヨガ)
瞑想系・リラックス系のヨガになります。畳の上でのヨガ、新鮮ですよ。気持ちが穏やかになります。
11:30~ ポエムドロイズオンリーによる、ポエムライブ~ものがたりメロディ「月とブランコ」
12:30~ おひるごはん 「コハルビヨリ和のぜいたく粗食ごはん」 (自然農法のお米、名店老舗のお豆腐屋さんや選りすぐりの有機野菜、お豆など)

『夜のコハルビヨリメドレー』★残席わずか!!
18:00~ ばんごはん 「幻のスパイス・カレーリーフで煮込んだビーガンカレー オーブンロースト野菜を添えて」
19:00~ ポエムドロイズオンリーによる、ポエムライブ~ものがたりメロディ「月とブランコ」
20:00~ キャンドルヨガ (60分)
秋の静けさを感じながら、ヨガというつながりの時間を大切に感じて頂きたいと思っています。

リスルフルブログに詳細UPされています!

asagoro (Web)
中野区若宮3-52-5 asagoro 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------


┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃11月8日(土)入間 リスルフル 
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


熱を加えずに作る、ロービーガンパスタ

ほっこり温まる、キャロット&ジンジャースープ
幻のプリン!とバンクーバーで絶賛のビーガンプリン。































10:00~12:30 (2.5hrs) 
参加費 3,500円(ビーガンランチ、ヨガ含む)

ポエム朗読とビーガンフードの組み合わせでバンクーバーでも人気のポエムナイトスタイルを、入間に。リスルフルはヨガスタジオなので、今回はみんなでヨガの時間を感じ・楽しむという試みも!

10名様限定です!お申し込みはお早めに!!
※動きやすい服装でご参加ください。
予約・問い合わせ04-2937-3256まで。営業時間10:00 ~ 22:00(水曜日定休)
場所:埼玉県 入間市豊岡1-5-10 リュプリザン201
西武池袋線入間市駅 入間市駅より徒歩7分。丸広デパート前。
YOGA & BEAUTY Re:slfl ウェブサイト:http://r.goope.jp/reslflyoga

リスルフルさんが、紹介動画を作ってくれました♪


---------------------------------------------------------------------------------------------------------


┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃11月9日(日)阿佐ヶ谷 ひねもすのたり
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
場所:阿佐ヶ谷 ひねもすのたり.com

朗読イベント:11月9日 2時から3時半まで
★オープンマイクもあり!★
3時ころからオープンマイク開催します!ポエムドロイズオンリーメンバーも参加して、好き放題やっちゃいます!オールジャンル参加OK! ドロイズメンバーとの即席コラボリクエストだってあり!皆様のご参加お待ちしてます!

観覧料:2000円 茶菓子と、ヨモギ茶もしくはコーヒー付

阿佐ヶ谷北1-3-6 2F
問い合わせ:TEL:03-3330-8807



---------------------------------------------------------------------------------------------------------


┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃11月11日(火)代官山 「山羊に、聞く?」tamatogi
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

詩のオープンマイク
"tamatogi"スペシャル」にポエムドロイズオンリーも参戦しまーす!!


20141111()
開場/18:30 開演/19:30
(終演予定/22:00


◇特別ゲスト
谷川俊太郎

◇ゲスト
ジュテーム北村
ジョニー大蔵大臣+セクシーパスタ林三(水中、それは苦しい)
ぬくみりゑ

◇MC
イシダユーリ
桑原滝弥


◇料金
予約/2000円 当日/2500
(飲食代別途必要)
※ご予約のお客様が会場定員に達した場合は、当日券の発行は致しませんのでご了承ください。

◇会場/お問い合わせ
代官山「山羊に、聞く?」
http://yagiii.com/wp/
東京都渋谷区代官山町20-20 モンシェリー代官山B1F
(代官山駅正面口。右斜め前に直進。右側2軒目のビル地下1階。徒歩一分)
TEL03-6809-0584 (14:0023:00)
MAILinfo@yagiii.com


"tamatogi"スペシャルとは?~
桑原滝弥とイシダユーリ、二人の詩人主催による詩のオープンマイク「tamatogi」。
この現在充電期間中の人気ポエトリーイベントが、谷川俊太郎をはじめ、豪華ゲストも登場するスペシャルヴァージョンで一夜限りの復活☆
この貴重な機会をぜひお見逃しなく!!!

Sunday 28 September 2014

Sept 27 "A Poet meets a story teller" Event went fantastic..!


The collaboration event with Naomi Steinberg "A poet meets a story teller" night went so awesome! Thank you very much for coming to our show! We'd like to share some photos :)

ナオミ・ステインバーグとのコラボイベント、"A poet meets a story teller"、無事終了!沢山の方にお越しいただき、素敵な時間を一緒に過ごせて、ポエムドロイズオンリーは幸せ者です。
本当にありがとうございました。写真をシェアしますので、来られなかった方、雰囲気だけでも楽しんでもらえればと思います❤

Entrance


Check in desk where you will see Yurie! ゆりえほよよんがお出迎え♪

Our stage! ステージはこんな感じ。

Before the show begins... :) ショーが始まる直前、ワクワクが部屋を暖めていきます
 

Show Opening... We've got a magical power from everyone in the room.... and it lit the candle... :)
ショーのはじめ、全員で手をこすり合わせて・・・イマジネーションの世界への扉の鍵、キャンドルにパワーを送り込み・・・・火が灯りました!

The fire from the candle was shared and Hiroko lit all the candles in the room as an opening ritual.
皆で灯したキャンドルから火を分けて。ヒロコが部屋中のキャンドルを灯していくのを、皆で見守ります。。。これから始まる夜が、特別になっていく予感。

Our show begins with Hiroko's "Prologue Song".
ヒロコの読む”はじまりのうた”で、ついにイベント開始です。


 ~~~Dinner time ~~~~

Vegan Buffet with KutsushitaNeko 靴下猫のビーガンビュッフェ♪




KutusitaNeko explains the dishes! 靴下猫の説明に聞き入る皆様☆早く食べたーい!

TEA LANI supplied us their organic herbal tea blend "A Day" which was created inspired by our poem "One Day".  We all enjoyed the color of the tea, smelled the aroma, and tasted it while "One Day" poetry reading was performed... it was a sensual moment to taste the poem!
TEA LANIのハーバルブレンド、A Dayが振舞われるなか、A Dayをブレンドするイマジネーションの元になったポエム、One Dayが朗読されました。ポエムを、飲む。とっても静かな、暖かなひと時。

♡TEA LANI Information: https://www.facebook.com/pages/Tea-Lani/360061730689240


Vegan Pudding & Co. supplied us their delicious vegan pudding... :)
幻のビーガンプリンがVegan Pudding & Co.からデザート用に振舞われました。うまいー!と悶絶の声が響く室内。笑

♡Vegan Pudding & Co. Information: https://www.facebook.com/veganpuddingco



~~~ After the show ショーが終わって ~~~

Happy times flies so quickly....Thank you very much for being there!!!
楽しかった時間は、あっという間に・・・皆さん、本当にありがとうございました!!




Sunday 14 September 2014

SEPT. 27 from 7pm: A poet meets a story teller - Poemdroids Only x Naomi Steinberg-


A poet meets a story teller
~Poemdroids Only x Naomi Steinberg~

Click here to join the event!

Facebook event wall URL is: https://www.facebook.com/events/291179451088714/

詩人、高山宙丸の詩と、それにインスパイアされたストーリーテリングのコラボレーションイベント。靴下猫のつくるビーガンビュッフェに、巷で人気のVegan Pudding & Co.のビーガンプリン、そしてポエムにインスパイアされてブレンドされたハーバルティーBy TeaLaniも楽しめます。
耳で、目で、舌で楽しむ、そんな夏の終わりの夜を、さぁ、ご一緒に。

A collaboration event of the poet Soramaru & the story teller Naomi is here! We will have a featured professional vegan chef KutsushitaNeko, intriguing organic tea blender Tea Lani who serves a special herbal tea blend inspired by Soramaru's poem, and a popular vegan pudding making company "Vegan Pudding & Co."
We will entertain your five senses...!

[ Poemdroids Only ]
Reading: Hiroko Hosaka, Yurie Hoyoyon
Ukulele / Kalimba: Soramaru Takayama

[ Naomi Steinberg ]
Story telling

☆………………………………………………………………………………☆
Program
☆………………………………………………………………………………☆

■ Part I ■
7:00-8:00
「The Song of The Universe」 by Poemdroids Only
「Raven Brought Light」 Story telling by Naomi
「What can poetry reading do? ポエトリーリーディングに何ができるんですか」 by Poemdroids Only
「Curious Girl: What can story telling do?」 Story telling by Naomi

■ Vegan Dinner Time ■
8:00-9:00
** Vegan Buffet Menu **
◎Tomato & Olive Tart
◎Kale Caesar Salad
◎Spinach & Mushroom Dhal (served with Jasmine rice)

※NO MSG, NO processed food, NO white sugar, Gluten Free, Vegan.
※すべてビーガンです。MSG、白い砂糖は使用しておりません。グルテンフリー。

■ Part II ■
9:00-10:00
「人は争い、生きていく People struggle and survive」 by Poemdroids Only
「Tiger's Whiskas」 Story telling by Naomi
「Memorial card」 by Poemdroids Only
「Just Enough」 Story telling by Naomi

■ Late night sensual poetry tea time ■
Poetry inspired Herbal tea blend "A Day" by TeaLani
「一日 A day」 by Poemdroids Only

■ Happy ending... dessert time! ■
Vegan pudding by Vegan Pudding Co.

開催場所:ケリスデールエリア ※参加者に追ってお知らせします。
開催時間:午後7時から11時頃まで (6時半開場)
会費:$20 *Cash Only

Event Schedule ===================================
9.27 Sat. 19:00 - 23:00 (18:30 door opening)
$20 cash only - incl. Vegan dinner by a featured vegan chef "KutsushitaNeko"
Featuring vendors: Vegan Pudding & Co., TeaLani
Venue: Kerrisdale area (will be informed to the attendee)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
[ ナオミ・スタインバーグ ]
スイス、モロッコ、イタリア、カナダで活動する、国際派ストーリーテラー。「自分自身に耳を傾ける為のツールとしてストーリーテリングを楽しんでもらいたい」と語る。
2015年、飛行機を使わずに世界中をストーリーテリングをしながら渡り歩くという”Goosefeather"プロジェクトを計画中。”Goosefeather"プロジェクトはカナダ領事館、日本領事館、オーストラリア領事館の文化庁が協賛予定。現在、各国での活動を助けてくれる通訳等のボランティアサポーターを募集しているので、興味のある方、もしくはサポートしてくれる人の紹介などはナオミまで直接コンタクトを。
www.goosefeather.ca naomi@goosefeather.ca

[ Naomi Steinberg ]
An internationally recognized story teller who has performed in Switzerland, Morocco, Italy, and Canada among other places.

"My intention is to use storytelling as a way for all of us to learn to listen to ourselves."

In 2015, she will be travelling around the planet without an aeroplane as part of her new project, Goosefeather. The Cultural Affairs departments of the Canadian Embassies in both Japan and Australia have expressed interest in Goosefeather. The planning is in progress, Naomi is looking for supporters who can help her in each countries translating and so on. If you are interested, or if you know anyone who's interested, please contact Naomi directly.
web: www.goosefeather.ca naomi@goosefeather.ca

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
[ ポエムドロイズオンリー ]
詩人高山宙丸が主宰する、ポエトリーリーディングユニット。宙丸が奏でるウクレレやカリンバの音色にのせて、日本語と英語による朗読が宇宙の物語を紡ぎ出していく。空間を歪めるイマジネーションの輪っかを、体験せずにはいられない。www.poemdroidsonly.comwww.facebook.com/poemdroidsonly

[ Poemdroids Only ]
Poemdroids Only is a poetry reading unit lead by a poet Soramaru Takayama. Poetry readings are performed in English and Japanese to the sound of Sora playing the kalimba and ukelele which will invite you into the story of the universe. You cannot miss this embodied experience of bending space into a ring of imagination.
www.poemdroidsonly.comwww.facebook.com/poemdroidsonly
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

[ 靴下猫 KutsushitaNeko ]
ビーガン料理歴4年。現在Heirloom Vegetarian Restaurantに勤務。
Being a professional vegan chef for more than 4 years, currently working at Heirloom Vegetarian Restaurant.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


メルマガ購読・解除

Thursday 4 September 2014

Friday 22 August 2014

☆☆☆ ドロイズ・ニュース!☆☆☆ ついに無料メルマガ発行しまーす!!

☆☆☆ ドロイズ・ニュース!☆☆☆
高山宙丸の第1詩集「月とブランコ」が、ついにメールマガジンになりました! 
なんと無料です!!

バンクーバーの土曜日の夜・日本時間の日曜日の朝、毎週配信予定です。第1回は今週末!是非こちらのリンクで登録してください!
http://www.mag2.com/m/0001639901.html
*メールアドレスを入力し、確認メールのURLを押すだけで登録できます。



Wednesday 20 August 2014

Droids FREE EVENT! 明日、ダウンタウンのTreesOrganicsにてパフォーマンスしまーす!!

!!! 明日の夜、8時~9時の間を予定してまーす!!!

ポエムドロイズオンリー will perform tomorrow Trees Organic Coffee and Roasting House on Granville. We'll have English poetry readings too! Hope you can make it 

☆☆☆ 夏だから!またまた、やっちゃいます!☆☆☆
来週の木曜日21日の夜、グランビル通り(ウォータフロント駅真ん前)にあるチーズケーキの美味しいカフェ、Trees Organicsにてドロイズパフォーマンスしま~す!!英語と日本語を交えた詩を披露しますので、お友達をお誘いの上、お越しください~!!

TreesOrganicsの情報はこちら~


Tuesday 12 August 2014

Aug 10: Sunday Acoustic Session at the Morrissey Pub on Granville x Davie!

It was another awesome night, thank you to the greatest and cool Mr. Blake Havard!!

*Check out his music at: https://soundcloud.com/blakehavard/sets


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

☆ドロイズグッズ販売のお知らせ☆ How to get your Droids' goods!! :D



ドロイズグッズ、いつでも販売しております!日本でもイタリアでも、どこでも発送いたしますよ~^^ ご希望の方はpoemdroids@gmail.comまでメッセージ下さい! ちなみにTシャツだけ、トートだけ、でしたら日本までの送料は500円でサービスしておりまーす♫

If you're interested in buying the Poemdroids Only T-shirts ($28), Tote bag ($18), Poetry book ($18), Poetry gift card & Tea set ($9), please message us at poemdroids@gmail.com! We can ship them to you!  Shipping worldwide with a discounted price at $5!! 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Monday 11 August 2014

今月のポエムナイトは8月30日に開催!

☆☆☆ ドロイズ・ニュース! ☆☆☆
今月のポエムナイトは8月30日(土曜日)7時から、
いつものMount Pleasantエリアで!
新作「グリーゼ」では、「てんびん座」の彼が
45年振りに地球に帰還します。
又、恒例の朗読劇では、ヒロシ、ついに夢の舞台へ!!
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Friday 8 August 2014

ポエトリーリーディング『見知らぬ街』 ポエムドロイズオンリー



ポエトリーリーディング『見知らぬ街』byポエムドロイズオンリー

[ Poemdroids Only ポエムドロイズオンリー]
Reading: 保坂裕子
Ukulele / Kalimba: 高山宙丸

『見知らぬ街』は高山宙丸第1詩集「月とブランコ」に収録されています。
「月とブランコ」はAmazon.comにて販売中です
リンク:http://goo.gl/4uFFIh

Copyright © 2014 Soramaru Takayama / Poemdroids Only. All Rights Reserved.

Wednesday 6 August 2014

Aug 10: Sunday Acoustic Session at the Morrissey Pub on Granville x Davie!

☆☆☆ Poemdroids Only Event News!!! ☆☆☆
Upcoming Sunday, we will join to the Sunday Acoustic Session ‪#‎TheMorrisseyPub‬ hosted by talented BLAKE HAVARD! The event will start from 6pm, pls come out and watch us on perform! We will do some new pieces! 


☆☆☆ ポエムドロイズオンリー、日曜日にイベント出演でーす!☆☆☆
今週日曜日、午後6時から開始のサンデー・アクースティックセッションにポエムドロイズオンリー出演しまーす!6~8時の間には出られると思います☆ 新作もやるので、ぜひぜひ足を運んでください!モリッシーパブはアイリッシュパブなので美味しいビールもありますよー。

The Morrissey Pub
WEB: http://themorrisseypub.com/
Located on the corner of Granville & Davie St.
1227 Granville Street
Vancouver BC
TEL (604) 682-0909 



Monday 4 August 2014

Awesome day at the Powell Street Festival! パウエル祭、サイコー!

(Photo credit by Chikako - Thank you, Chikako!!)
#powellstreeetfestival #PowellStreetFestival

パウエル祭のステージ、今までで一番大きくて、開放感たっぷり!お客様も沢山座っていて下さって、感激!わざわざ会いに来てくれた友達たち、、、本当にありがとう!!そしてそこにいて聴いて下さった皆様、本当にありがとうございました。楽しんでいただけたなら本望です。

☆パウエル祭、メインステージでのパフォーマンスのビデオクリップ

TASAI.caのオーガナイザーでもあり、英訳を助けてくれたスティーブがビデオを撮ってくれていました♡ このTasaiのページは日本語訳もついてます♫ スティーブ、ありがとう!!! メインステージでのパフォーマンス、気持ちよかったー!!(^0^)

「ポロポロポポロ」 
どうして泣いてるの?


ビデオはここをクリック

#powellstreeetfestival #PowellStreetFestival

Poemdroids Only's performance Powell Street Festival! This poem was performed in both Japanese & English 

Video clip is available at the TASAI.ca website! Thank you so much, Steve!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

グッズ販売ブースも盛況で、本当に感謝でいっぱいです!ありがとうございました!!!
Our Poemdroids Only goods booth was popular too! Thanks so much for coming out and say Hi to us!! :D



ドロイズグッズ、いつでも販売しております!日本でもイタリアでも、どこでも発送いたしますよ~^^ ご希望の方はpoemdroids@gmail.comまでメッセージ下さい! ちなみにTシャツだけ、トートだけ、でしたら日本までの送料は500円でサービスしておりまーす♫

If you're interested in buying the Poemdroids Only T-shirts ($28), Tote bag ($18), Poetry book ($18), Poetry gift card & Tea set ($9), please message us at poemdroids@gmail.com! We can ship them to you!  Shipping worldwide with a discounted price at $5!! 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

More photos from the event... :D

Photo credit by Chikako



Photo credit by Kai